COVID-19 Alert to all Healy Members: Currently there are no FDA approved therapies to treat or prevent COVID-19 (Coronavirus). Neither is the Healy intended to diagnose or treat any disease, including COVID-19. Healy is a microcurrent medical device cleared by the U.S. Food and Drug Administration only for local relief of acute, chronic, and arthritis pain and muscle soreness due to overexertion. Healy also has non-medical applications that use individualized frequencies to help balance your mind and body and relieve stress in support of wellness but not for the treatment of disease. Healy World supports and encourages the practice of COVID-19 preventive measures published by the World Health Organization (WHO) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). If you, your family, or customers experience any of the COVID-19 symptoms as described by WHO and the CDC, we urge you to seek medical diagnosis and treatment.

Политика конфиденциальности

Ниже приводится информация о том, какие данные собираются при посещении и/или использовании вами нашего сайта https://www.healyworld.net/de/ и при заключении договора с вами в качестве дистри-бьютора, а также описывается порядок использования, обработки и/или раскрытия этих данных.

Контролер в рамках закона о защите данных:

LLC Healy World Russia
107497, Moscow, Montazhnaya St. 9, bld. 1, floor 3, accommodation IV, room 11, office А1L
General Director Kaluzhniy Roman Mikhailovich
valen-legal@valen-legal.com

Email: imprint@healyworld.net
Phone: +74952494893

(далее: HEALY)

Инспектор по защите персональных данных, собираемых контролером:

SBS Data Protect GmbH

в лице управляющего директора г-на Тило Ноака

Hans-Henny-Jahnn Weg 49 22085 Hamburg / Германия Эл. почта: noack@sbs-data.de

С целью осуществления прав, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности, а также в случае возникновения вопросов, касающихся использования, сбора и обработки персональных данных, пользо-вателям следует обращаться к указанному выше инспектору по защите персональных данных.

В рамках выполнения функций контролера компания HEALY обязуется защищать персональные дан-ные, соблюдать условия конфиденциальности в отношении своих пользователей, а также обращаться с такими данными как с конфиденциальными. Сбор, хранение, изменение, передача, блокировка, удаление и использование персональных данных осуществляются на основании применимого законодательства, в частности в соответствии с требованиями Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR).

Компания HEALY принимает необходимые технические и организационные меры, направленные на защиту относящихся к пользователям данных от несанкционированного доступа, случайного или преднамерен-ного их искажения, уничтожения или утраты.

Определение терминов

Законодатель требует, чтобы персональные данные обрабатывались законным, справедливым и прозрач-ным образом по отношению к субъекту данных («принципы законности, справедливости и прозрачности»).

С целью обеспечения выполнения этого требования мы хотели бы проинформировать вас о некоторых юридических терминах, которые также используются в данной Политике конфиденциальности, и разъяс-нить вам их значение:

1. Персональные данные

Под термином «Персональные данные» понимается любая информация, относящаяся к идентифициро-ванному или идентифицируемому физическому лицу (далее — «Субъект данных»); при этом поддающимся идентификации физическим лицом является лицо, которое может быть непосредственно или косвенно идентифицировано, в частности посредством ссылки на идентификатор, например, имя, идентификаци-онный номер, данные о местонахождении, онлайн-идентификатор или на один или несколько факторов, характерных для физической, физиологической, генетической, ментальной, экономической, культурной или социальной идентичности этого физического лица.

2. Обработка

«Обработка» означает любое действие или совокупность действий, осуществляемых с любой частью или совокупностью персональных данных с применением автоматизированных средств или без таковых, включая сбор, запись, систематизацию, структурирование, хранение, уточнение или изменение, извлече-ние, консультирование, использование, раскрытие посредством передачи, распространение или предо-ставление иным способом, упорядочение или комбинирование, ограничение, удаление или уничтожение.

3. Ограничение обработки

«Ограничение обработки» означает маркировку сохраненных персональных данных с целью ограничения их обработки в будущем.

4. Формирование профиля

Под термином «формирование профиля» понимается любая форма автоматизированной обработки пер-сональных данных, заключающаяся в использовании персональных данных с целью оценки определен-ных индивидуальных аспектов, касающихся физического лица, в частности, для анализа или определе-ния аспектов, относящихся к рабочим показателям указанного лица, экономической ситуации, здоровью, индивидуальным предпочтениям, интересам, надежности, поведению, месторасположению или переме-щению.

5. Псевдонимизация

«Псевдонимизация» означает обработку персональных данных таким образом, чтобы персональные дан-ные уже не могли быть отнесены к определенному субъекту данных без использования дополнительной информации, при условии, что такая дополнительная информация хранится отдельно и подразумевает обязательное применение организационно-технических мер, обеспечивающих невозможность соотнесе-ния персональных данных с каким-либо идентифицированным или идентифицируемым физическим лицом.

6. Файловая система

Под термином «файловая система» понимается любая структурированная совокупность персональных данных, доступных в соответствии с определенными критериями, вне зависимости от того используется ли при этом централизованный, децентрализованный или распределенный принцип обработки данных на функциональной или географической основе.

7. Контролер

Под термином «контролер» понимается физическое или юридическое лицо, орган государственной вла-сти, агентство или иной орган, который самостоятельно или совместно с другими определяет цели и сред-ства обработки персональных данных; при этом если цели и средства такой обработки определены законо-дательством Союза или государства-члена ЕС, контролер или определенные критерии для его назначения могут быть предусмотрены законодательством Союза или государства-члена ЕС.

8. Обработчик

Под термином «обработчик» понимается физическое или юридическое лицо, орган государственной вла-сти, агентство или иной орган, который осуществляет обработку персональных данных от имени контро-лера.

9. Получатель

Под термином «получатель» понимается физическое или юридическое лицо, орган государственной вла-сти, агентство или иной орган, которому раскрываются персональные данные, вне зависимости от того, является ли он третьей стороной или нет. Однако при этом органы государственной власти, которые могут получать персональные данные в рамках частного запроса в соответствии с законодательством Союза или государства-члена ЕС, не должны рассматриваться в качестве получателей; обработка данных указан-ными органами государственной власти должна соответствовать применимым нормам о защите данных согласно целям обработки.

10. Третья сторона

Под термином «третья сторона» понимается физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, агентство или иной орган, не являющийся субъектом данных, контролером, обработчиком или лицом, которое уполномочено проводить обработку персональных данных под непосредственным руко-водством контролера или обработчика.

11. Согласие

Под термином «согласие» понимается любое свободно выраженное, однозначное, осознанное и явно определенное указание субъекта данных о своей воле, посредством которого он оповещает о своем согласии на обработку относящихся к нему персональных данных.

Законность обработки

Обработка является законной только в том случае, если для такой обработки имеется правовая основа. В соответствии со ст. 6 (1), положение 1, пункты a – f Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR) правовой основой для обработки данных могут являться, в частности, следующие условия:

a. субъект данных дал согласие на обработку своих персональных данных для одной или нескольких конкретных целей;

b. обработка необходима для исполнения договора, согласно которому субъект данных является одной из сторон, или для принятия мер по требованию субъекта данных до заключения договора;

c. обработка необходима для выполнения юридических обязательств, которые возлагаются на контро-лера;

d. обработка необходима с целью защиты жизненных интересов субъекта данных или другого физиче-ского лица;

e. обработка необходима для выполнения задачи в интересах государства или в порядке осуществле-ния возложенных на контролера официальных полномочий;

f. обработка необходима с целью обеспечения законных интересов контролера или третьей стороны, за исключением случаев, когда такие интересы вступают в противоречие с интересами или основ-ными правами и свободами субъекта данных, для которого требуется обеспечить защиту персональ-ных данных, в частности, если таким субъектом данных является несовершеннолетний.

Информация о сборе персональных данных

При использовании вами нашего веб-сайта мы информируем вас о сборе персональных данных в соответ-ствии с указанным ниже порядком. К таким персональным данным относятся, например, имя, почтовый адрес, адреса электронной почты, характеристики поведения пользователя на сайте.

Раздел 1. Сбор персональных данных при посещении нашего сайта

В случаях когда веб-сайт используется с целью получения информации, HEALYY осуществляет сбор только тех персональных данных, которые передаются браузером пользователя на сервер HEALY. Если пользова-тель перейдет на веб-сайт HEALY, то HEALY будет собирать указанные ниже данные, которые необходимы по техническим причинам для отображения веб-сайта пользователю, а также позволяют обеспечить ста-бильную и безопасную работу сайта:

∙ место совершения запроса

∙ IP-адрес

∙ дата и время совершения запроса

∙ разница со средним временем по Гринвичу (GMT)

∙ содержание запроса (посещаемая страница)

∙ состояние доступа / код состояния HTTP

∙ объем данных, переданных в каждом сеансе

∙ адрес веб-сайта, с которого отправлен запрос

∙ тип браузера

∙ операционная система и ее интерфейс

∙ используемый язык и версия браузера

После технической оценки указанные данные будут немедленно удалены. В соответствии со ст. 6 (1), поло-жение 1, пункт f Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR) осуществляемый сбор данных в рамках оценки баланса интересов служит целям защиты наших законных интересов, направлен-ных на правильное отображение нашего веб-сайта для посетителей, а также соответствует требованиям основных норм ЕС по защите данных с точки зрения безопасности и конфиденциальности.

Раздел 2. Использование файлов cookie

В дополнение к вышеупомянутому сбору данных при посещении вами нашего веб-сайта на вашем ком-пьютере используются пиксельные теги или аналогичные технологии (далее именуемые cookie). Cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере или дру-гом оконечном устройстве с целью размещения на нем определенной информации или файлов изображе-ний, например, пиксельных тегов. Если вы повторно посещаете наш веб-сайт, используя то же самое око-нечное устройство, то ранее сохраненная в файле cookie информация передается либо на наш веб-сайт («основной файл cookie»), либо на другой веб-сайт, которому принадлежит этот cookie («сторонний файл cookie»).

Посредством сохранения и считывания сохраненной информации веб-сайт распознает, что вы уже запра-шивали его страницы и посещали его с помощью браузера своего оконечного устройства. На основе этой информации мы оптимизируем структуру своего веб-сайта и улучшаем выдачу и отображение информа-ции в соответствии с вашими предпочтениями. На вашем оконечном устройстве осуществляется только идентификация cookie. Сохранение персональных данных будет производиться только с вашего явного согласия или если это абсолютно необходимо для того, чтобы вы могли надлежащим образом пользо-ваться предлагаемыми нами и запрашиваемыми вами сервисами.

На данном веб-сайте используются следующие типы файлов cookie, функциональное назначение которых описывается ниже:

∙ Абсолютно необходимые файлы cookie (тип a)

∙ Функциональные и эксплуатационные файлы cookie (тип b)

∙ Файлы cookie, требующие получения согласия на использование (тип c)

В отношении каждого из используемых нами инструментов мы информируем вас о том, какие типы файлов cookie сохраняются и применяются в каждом конкретном случае.

(1) Абсолютно необходимые файлы cookie (тип a)

Абсолютно необходимые файлы cookie гарантируют выполнение функций, без которых вы не сможете над-лежащим образом пользоваться страницами нашего веб-сайта. Эти файлы cookie используются исключи-тельно нами, т.е. являются «основными файлами cookie». Это означает, что вся информация, хранящаяся в этих файлах cookie, возвращается на наш веб-сайт.

Абсолютно необходимые файлы cookie используются, например, для того чтобы после входа в систему вы всегда распознавались как зарегистрированный пользователь при переходе на различные страницы нашего веб-сайта, и, следовательно, вам не требовалось бы каждый раз вводить свои регистрационные данные при открытии новой страницы.

Использование абсолютно необходимых файлов cookie на нашем веб- сайте возможно без вашего согла-сия. По этой причине абсолютно необходимые файлы cookie не могут быть разрешены или запрещены в индивидуальном порядке. Тем не менее вы можете в любое время запретить использование всех файлов cookie в вашем браузере (см. ниже).

Правовой основой для обработки таких данных служит ст. 6(1), положение 1, пункт b Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR).

(2) Функциональные и эксплуатационные файлы cookie (тип b)

Функциональные файлы cookie позволяют нашему веб-сайту сохранять введенную вами информацию (например, зарегистрированное вами имя или выбранный вами язык) и на ее основе предлагать вам улуч-шенные и персонализированные функции. Эти файлы cookie используются только для сбора и сохранения анонимной информации и не позволяют отслеживать ваши действия на других сайтах.

Эксплуатационные файлы cookie служат для сбора информации о том, как используются наши веб-сайты, с целью улучшения их привлекательности для посетителей, повышения качества контента и функционально-сти. Такие файлы cookie помогают нам, например, определить, посещаются ли определенные подразделы нашего сайта и, если да, то какие именно страницы, а также то, какая информация в наибольшей степени интересует наших пользователей. В частности, мы регистрируем данные о количестве посещений отдель-ных страниц, количестве переходов с них на другие страниц, времени, проведенном на нашем веб-сайте, порядке посещения страниц, поисковых запросах, которые привели вас на сайт, стране, регионе и, если возможно, городе, т.е. местах, из которых пользователи заходили к нам на сайт, а также о доле посеще-ний с мобильных устройств. Мы также записываем информацию о перемещениях, выполненных кликах и прокрутке страниц с помощью мыши с целью анализа того, какие разделы нашего веб-сайта интересуют наших пользователей в наибольшей степени. В итоге мы можем более точно адаптировать содержимое своего сайта к потребностям своих пользователей и соответствующим образом оптимизировать предла-

гаемые нами услуги и сервисы. IP-адрес вашего компьютера, переданный в технических целях, автомати-чески анонимизируется и не позволяет нам делать какие-либо заключения об индивидуальных пользова-телях.

Вы можете в любое время запретить использование функциональных и эксплуатационных файлов cookie, соответствующим образом изменив настройки этих файлов.

Правовой основой для обработки таких данных служит ст. 6(1), положение 1, пункт f Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR).

(3) Файлы cookie, требующие получения согласия на использование (тип c)

Файлы cookie, которые не относятся к разряду абсолютно необходимых (тип a), функциональных или экс-плуатационных (тип b), используются только с вашего согласия.

Мы также оставляем за собой право использовать информацию, полученную с помощью cookie в резуль-тате анонимного анализа поведения посетителей наших веб-сайтов, для демонстрации вам той или иной рекламы наших продуктов на наших собственных веб-сайтах. Мы считаем, что вы как пользователь только выиграете от этого, поскольку мы будем показывать вам рекламные объявления или контент, основанные исключительно на ваших предпочтениях. А также мы считаем, что это соответствует вашим интересам, так как вам будет показано меньшее количество случайно выбранных рекламных объявлений или определен-ного контента, который может представлять для вас меньший интерес.

Маркетинговые файлы cookie обрабатываются внешними рекламными компаниями (сторонние файлы cookie) и используются для сбора информации о посещаемых пользователем веб-сайтах с целью создания ориентированной на целевые группы рекламы и демонстрации ее пользователям.

Отказ от использования маркетинговых файлов cookie

Вы также можете разрешать или запрещать файлы cookie, используемые для онлайн-рекламы, с помощью инструментов, разработанных во многих странах в рамках программ саморегулирования, например, вос-пользовавшись сайтом https://www.aboutads.info/choices/ в США или сайтом http://www.youronlinechoices. com/uk/your-ad-choices в странах ЕС.

В любое время в будущем вы также можете отозвать данное вами согласие на размещение файлов cookie, перейдя по этой ссылке.

Правовой основой для обработки таких данных служит ст. 6(1), положение 1, пункт a Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR).

(4) Администрирование и удаление всех файлов cookie

Кроме того, вы можете настроить свой Интернет-браузер, полностью запретив сохранение файлов cookie на своем оконечном устройстве или же разрешив при каждом посещении сайта запрашивать у вас согла-сие на использование файлов cookie. После того как файлы cookie были сохранены, при необходимости вы также сможете удалить их в любое время. С подробной информацией по этой теме вы можете ознако-миться, воспользовавшись справочным разделом своего браузера.

Также обратите внимание на то, что общий запрет на использование файлов cookie может привести к функциональным ограничениям в работе нашего сайта.

Раздел 3. Файлы журнала регистрации событий сервера

Вы можете посещать наш веб-сайт без предоставления какой-либо персональной информации. Каждый раз, когда вы заходите на наш веб-сайт, данные об использовании передаются нам или хостинг-провай-деру / поставщику IT-услуг через ваш Интернет-браузер и сохраняются в специальных файлах журнала (так называемых файлах журнала регистрации событий сервера). Сохраненные таким образом данные вклю-чают в себя, например, названия просмотренных страниц, дата и время доступа, IP-адрес, объем передан-ных данных и наименование запрашивающего провайдера.

Данная обработка осуществляется на основании ст. 6(1), положение 1, пункт f Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR) с учетом наших законных интересов, направленных на обеспечение бесперебойной работы нашего веб-сайта и улучшение качества наших услуг.

Раздел 4. Сбор и использование персональных данных в случае поступления запросов от пользовате-лей в электронной форме

Если вы обращаетесь в компанию HEALY по электронной почте или с помощью контактной формы, то HEALY сохраняет предоставленные вами данные (адрес вашей электронной почты, а также, например, вашу фамилию и имя) с целью обработки вашего запроса и ответа на него. Собранные в этой связи дан-ные будут удалены компанией HEALY, если в их дальнейшем хранении не будет никакой необходимости, например как только будет решена ваша проблема. В противном случае в отношении обработки этих дан-ных будут действовать предусмотренные законом ограничения по их хранению.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6(1), положение 1, пункт a Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR) с учетом полученного от пользователей согласия.

Раздел 5. Сбор персональных данных при заключении дистрибьюторского договора

Для заключения с вами договора о дистрибуции нам необходимы от вас следующие персональные данные:

1. форма обращения,

2. фамилия,

3. имя,

4. адрес,

5. номер телефона,

6. адрес электронной почты,

7. идентификационный номер плательщика налога с продаж,

8. данные кредитной карты, банковские реквизиты и данные для прямого дебетования.

Компания HEALY использует эти данные исключительно с целью выполнения договора и обеспечения необходимой в этой связи коммуникации с дистрибьюторами. Эти данные применяются для подготовки, заключения и реализации договора, предоставления гарантийных обязательств и, если необходимо, анну-лирования договора. Хранение данных осуществляется вплоть до окончания срока действия договора.

В случае коммерчески или законодательно установленных требований сроки хранения данных могут составлять до 10 лет.

Эта информация необходима для заключения и выполнения дистрибьюторского договора. Правовой осно-вой для обработки таких данных служит ст. 6(1), положение 1, пункт b Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR). Правовой основой для дальнейшего хранения согласно требованиям нало-гового и коммерческого права является необходимость соблюдения юридических обязательств в соот-ветствии со ст. 6(1), положение 1, пункт c Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR).

Раздел 6. Передача данных третьим лицам

(1) Компания HEALY раскрывает персональные данные пользователей только в той мере, в какой это необ-ходимо для выполнения договора или в целях соблюдения законных интересов HEALY. Для исполнения договора HEALY привлекает внешних поставщиков услуг (обработчиков данных). В целях обеспечения защиты персональных данных пользователей с поставщиками услуг заключены отдельные договоры на обработку данных.

Вам как дистрибьютору будет предоставлен доступ к онлайн-офису. В данном онлайн-офисе вы смо-жете ознакомиться с информацией по заказам, которые были размещены по вашему поручению. С этой целью вам будет предоставлена указанная ниже информация о лицах, разместивших заказы по вашему поручению:

Статус (клиент/дистрибьютор), фамилия, имя, адрес электронной почты, чистая стоимость товаров по заказам за предыдущий месяц, количество членов команды, время последней активности в сети.

Данная информация необходима для расчета и отслеживания комиссионных выплат. Правовой осно-вой для обработки таких данных служит ст. 6(1), положение 1, пункт b Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR).

Кроме того, в онлайн-офисе вы также можете просмотреть общее описание вашей команды. Здесь также содержится информация обо всех привлеченных вами дистрибьюторах по нисходящей линии. С этой целью отображается следующая информация:

Статус (клиент/дистрибьютор), фамилия, имя, чистая стоимость товаров по заказам за предыдущий месяц, количество членов команды, время последней активности в сети.

Данная информация необходима для расчета и отслеживания комиссионных выплат. Правовой осно-вой для обработки таких данных служит ст. 6(1), положение 1, пункт b Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR).

(2) Если вы являетесь одним из членов команды, то с целью расчета дифференцированной комиссии дистрибьюторов по восходящей линии, вышеупомянутые персональные данные, которые связаны с вашими заказами, и общее описание вашей команды также отображаются дистрибьюторам, у которых вы располагаетесь в нисходящей линии. Обработка этих данных необходима для расчета и отслежива-ния комиссионных выплат. Правовой основой для обработки таких данных служит ст. 6(1), положение 1, пункт b Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR).

(3) Для осуществления комиссионных платежей нам необходимы следующие данные: Форма обращения, фамилия, имя, адрес, банковские реквизиты.
Данная информация необходима для расчета и отслеживания комиссионных выплат. Правовой осно-вой для обработки таких данных служит ст. 6(1), положение 1, пункт b Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR).

(4) Для организации доставки товара транспортной компании предоставляются имя, фамилия, почтовый адрес, адрес электронной почты и номер телефона дистрибьютора. Передача этих данных осуществля-ется с целью исполнения заключенного с вами дистрибьюторского договора. Правовой основой для обработки таких данных служит ст. 6(1), положение 1, пункт b Общего регламента ЕС по защите персо-нальных данных (GDPR).

(5) Для проведения платежей соответствующему поставщику платежных услуг предоставляются платеж-ные данные дистрибьютора, а именно: имя, фамилия, адрес, адрес электронной почты и номер теле-фона. Обработка этих данных осуществляется с целью исполнения заключенного с вами дистрибьютор-ского договора и/или на основании вашего согласия. Правовой основой для обработки таких данных служит ст. 6(1), положение 1, пункт a или b Общего регламента ЕС по защите персональных данных

(GDPR).

Раздел 7. Использование внешних инструментов

В структуру нашего сайта интегрированы различные инструменты сторонних компаний и сервисов, позво-ляющие нам оценивать характеристики поведения наших пользователей, или обеспечивать взаимодей-ствие с другими сайтами. В целях обеспечения защиты ваших персональных данных с упомянутыми ниже компаниями заключены отдельные договоры на обработку данных.

Мы работаем совместно со следующими поставщиками услуг и сервисов:

Использование сервиса «Google Аналитика»

На данном веб-сайте используется «Google Аналитика», сервис веб-аналитики, предоставляемый компа-нией Google Inc. (далее — Google). «Google Аналитика» применяет для своих целей так называемые cookie

— текстовые файлы, которые размещаются на вашем компьютере и помогают нам анализировать то, как вы используете наш веб-сайт. Собираемая с помощью файлов cookie информация об использовании вами соответствующего веб-сайта, как правило, передается для хранения на серверы Google в США. Однако если при этом на соответствующем веб-сайте активирована анонимизация IP-адресов, то в пределах госу-дарств-членов Европейского союза или других государств, подписавших Соглашение о Европейском эко-номическом пространстве, компания Google будет осуществлять сокращение вашего IP-адреса перед его передачей. Передача полного IP-адреса и сокращение его на сервере Google в США может осущест-вляться только в исключительных случаях. Google будет использовать эту информацию в интересах опе-ратора данного веб-сайта для оценки ваших действий на этом веб-сайте, составления соответствующего отчета о действиях на нем и предоставления оператору этого веб-сайта дополнительных услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета.

IP-адрес, передаваемый вашим браузером в рамках «Google Аналитики», не будет объединяться с дру-гими данными Google.

С помощью соответствующих настроек своего браузера вы можете запретить размещение файлов cookie, однако мы хотели бы отметить, что в таком случае вы, возможно, не сможете в полной мере восполь-зоваться всеми возможностями данного веб-сайта. Кроме того, вы также сможете предотвратить сбор данных компанией Google, генерируемых с помощью файлов cookie и связанных с использованием вами веб-сайта (включая определение вашего IP-адреса), а также обработку этих данных компанией Google, загрузив и установив специальный плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: http://tools. google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

На данном веб-сайте используется «Google Аналитика» с расширением _anonymizeIp(). Таким образом, IP-адреса обрабатываются после сокращения, что означает, что они не могут быть привязаны к конкрет-ным лицам. Если ваши собранные данные напрямую связаны с вами, то такая связь немедленно исключа-ется и затем ваши персональные данные немедленно удаляются.

Мы используем сервис «Google Аналитика» для того, чтобы иметь возможность анализировать, каким образом используется наш веб-сайт, и регулярно вносить соответствующие улучшения в его работу. Полу-ченная статистика позволяет нам улучшать предлагаемые услуги и сервисы и делать наш веб-сайт более интересным для вас как пользователя. За исключением случаев, когда персональные данные передаются

в США, Google действует в соответствии с соглашением о правилах обмена конфиденциальной информа-

цией между ЕС и США — см. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Информация о стороннем поставщике: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street,

Дублин 4, Ирландия, факс: +353 (1) 4361001. Условия использования:

http://www.google.com/analytics/terms/de.html, общая информация о политике конфиденциальности: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html и политика конфиденциальности: http://www. google.de/intl/de/policies/privacy.

Кроме того, данный веб-сайт использует «Google Аналитику » для кросс-платформенного анализа потоков пользователей; этот анализ выполняется по идентификатору пользователя. В учетной записи пользователя

в разделе «Мои данные», «Персональные данные» вы можете отключить функцию кросс-платформенного анализа.

Правовой основой для использования сервиса «Google Аналитика» служит ст. 6(1), положение 1, пункт a Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR), а также ваше согласие. Срок хранения файлов cookie, размещаемых на данной веб-странице, может составлять до 12 месяцев.

Рекламные функции «Google Аналитики»

Если вы даете свое согласие на использование рекламных функций «Google Аналитики», то в дополнение

к стандартным функциям на данном веб-сайте будут применяться также и расширенные функции «Google Аналитики». Рекламные функции «Google Аналитики», реализованные на данном сайте, включают в себя отчеты «Google Аналитики» с данными, сгруппированными по демографическим показателям и интере-сам.

С этой целью мы совместно используем основные файлы cookie (например, cookie «Google Аналитики») и сторонние файлы cookie (например, cookie DoubleClick) с целью анализа типичных демографических осо-бенностей и интересов посетителей нашего сайта и как правило в анонимной и агрегированной форме. Мы используем эту информацию для улучшения работы наших веб-сайтов.

В вашем распоряжении есть несколько различных способов, чтобы избежать участия в этом процессе отслеживания: a) путем соответствующей настройки своего браузера; b) отключив настройки выдачи рекламных объявлений Google на сайте https://www.google.com/ads/preferences/?hl=de c) установив соот-
ветствующий файл cookie [ссылка на страницу настройки файла cookie]. Обращаем ваше внимание на то, что в этом случае вы не сможете в полной мере воспользоваться всеми возможностями данного предло-жения. Срок хранения составляет до 26 месяцев. Правовой основой для использования рекламных функ-ций «Google Аналитики» служит ст. 6(1), положение 1, пункт a Общего регламента ЕС по защите персональ-ных данных (GDPR), а также ваше согласие.

Использование сервисов «Google Карты»

На нашем веб-сайте используются сервисы «Google Карты» для отображения нашего местоположения

и создания описаний маршрута. Данный сервис предоставляется компанией Google LLC, Gordon House, Barrow Street, Дублин 4, Ирландия, далее именуемой Google.

Пройдя сертификацию в рамках соглашения о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США (https://www.privacyshield.gov/), Google гарантирует, что требования ЕС по защите данных будут также выполняться и в случае обработки данных в Соединенных Штатах.

Для отображения некоторых шрифтов, используемых на нашем веб-сайте, при обращении к нему устанав-ливается соединение с сервером Google в США.

При вашем обращении к компоненту «Google Карты», интегрированному в наш веб-сайт, Google сохра-няет файл cookie на вашем оконечном устройстве посредством вашего Интернет-браузера. Ваши поль-зовательские настройки и данные обрабатываются с целью отображения нашего местоположения и соз-дания описания маршрута. В связи с этим мы не можем исключить того факта, что компанией Google для обработки данных могут использоваться расположенные в США серверы.

Правовой основой служит ст. 6(1), положение 1, пункт f Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR). Нашим законным интересом является оптимизация функциональности нашего сайта в Интернете.

Установленное таким образом соединение с Google позволяет компании Google определять, какой сайт отправил ваш запрос и на какой IP-адрес должно быть отправлено описание маршрута.

Если вы не хотите, чтобы выполнялась обработка этих данных, вы можете запретить запись файла cookie путем соответствующей настройки своего Интернет-браузера. Подробную информацию см. выше в раз-деле «Файлы cookie».

Кроме того, порядок использования сервисов «Google Карты» и информации, полученной с помощью этих сервисов, регулируется Условиями использования Google https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de

и Условиями использования сервисов «Google Карты». https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Кроме того, с дополнительной информацией, предоставляемой компанией Google, вы можете ознако-миться по следующим адресам: https://adssettings.google.com/authenticated и https://policies.google.com/privacy.

Для защиты ваших прав и персональных данных мы предоставляем доступ к компоненту «Google Карты» с применением так называемого решения на базе двух щелчков мыши, которое обеспечивает передачу дан-ных в Google только после того, как вы явно активируете функцию отображения карты.

Отслеживание конверсий в «Google Рекламе»

Мы используем сервисы по отслеживанию конверсий в «Google Рекламе» для привлечения внимания к нашим интересным предложениям с помощью рекламных средств (так называемой «Google Рекламы»/ Google Ads), размещаемых на внешних веб-сайтах. Анализируя показатели рекламных кампаний, мы опре-деляем, насколько успешны те или иные рекламные мероприятия. Мы применяем эти меры для того, чтобы привлечь ваше внимание к рекламе, которая может вас заинтересовать, а также сделать наш сайт более привлекательным для вас и одновременно с этим оптимизировать свои рекламные расходы.

Эти рекламные средства предоставляются компанией Google через так называемые «серверы реклам-ных объявлений». Мы используем файлы cookie серверов рекламных объявлений для измерения опреде-ленных параметров, например таких как количество показов объявлений или количество кликов поль-зователей с целью оценки успешности наших рекламных компаний. Если вы заходите на наш сайт через рекламную систему Google, то сервис «Google Реклама» сохраняет файлы cookie на вашем оконечном устройстве. Эти файлы cookie, как правило, перестают использоваться по истечении 30 дней и не при-меняются для вашей идентификации. Уникальный идентификатор cookie, количество показов размещае-мой рекламы (частота показов), последний показ (актуально для учета конверсий через показ (Post-View Conversion)) и информация об отказах (о том, что пользователь больше не хочет получать определенную рекламу) обычно сохраняются в качестве анализируемых параметров в данных cookie.

Эти файлы cookie позволяют Google распознать ваш Интернет-браузер. Если пользователь посещает опре-деленные страницы веб-сайта рекламодателя и срок действия файла cookie, хранящегося на его компью-тере, не истек, то Google и рекламодатель могут узнать, что пользователь перешел по ссылке на реклам-ном объявлении и был перенаправлен на эту страницу. Каждому рекламодателю выделяется отдельный файл cookie. Таким образом, для веб -сайтов рекламодателей возможность отслеживания файлов cookie не предусмотрена. Самостоятельный сбор и обработку каких-либо персональных данных в рамках вышеу-помянутых рекламных мероприятий мы не осуществляем. Мы только получаем данные по статистической оценке результатов от Google. На основании этих данных мы можем определять, какие из применяемых нами рекламных мероприятий являются наиболее эффективными. Мы не получаем никаких дополнитель-ных данных при использовании рекламных средств, и, в частности, мы не можем идентифицировать поль-зователей на основании этой информации.

Посредством используемых маркетинговых инструментов браузер автоматически устанавливает прямое соединение с сервером Google. Мы не оказываем никакого влияния на объем и дальнейшее использова-ние данных, сбор которых осуществляется компанией Google при использовании этого инструмента, и поэтому информируем вас, исходя из имеющихся у нас сведений: Благодаря интеграции функции отсле-живания конверсий в «Google Рекламе» Google получает информацию о том, что вы обратились к соот-ветствующей части нашего веб-сайта или перешли по нашему рекламному объявлению. Если вы заре-гистрированы в каком-либо сервисе Google, то Google может ассоциировать ваши посещения сайта с вашей учетной записью. Но даже если вы и не зарегистрированы в Google или не вошли в свою учетную запись, тем не менее есть вероятность того, что ваш провайдер может получить данные о вашем IP-адресе и сохранить их.

Индивидуализированные аудитории Facebook — пиксель Facebook

На веб-сайте используется функция ремаркетинга «Индивидуализированные аудитории» компании Facebook Inc. (Facebook), обеспечивающая повторное взаимодействие с вами в течение 6 месяцев. Это позволяет демонстрировать пользователям веб-сайта персонализированную рекламу (Facebook Ads) при посещении ими социальной сети Facebook или других сайтов, которые также применяют эту технологию. Мы используем эту возможность для того, чтобы показывать вам рекламу, которая вас может заинтересо-вать, и таким образом делать наш сайт более привлекательным для вас.

Посредством используемых маркетинговых инструментов браузер автоматически устанавливает прямое соединение с сервером Facebook. Мы не оказываем никакого влияния на объем и дальнейшее использо-вание данных, сбор которых осуществляется компанией Facebook при использовании этого инструмента,

и поэтому информируем вас, исходя из имеющихся у нас сведений: благодаря интеграции функции «Инди-видуализированные аудитории» Facebook получает информацию о том, что вы обратились к тому или иному принадлежащему нам веб-сайту или перешли по нашему рекламному объявлению. Если вы зареги-стрированы в каком-либо сервисе Facebook, то Facebook может ассоциировать ваши посещения сайта с вашей учетной записью. Но даже если вы и не зарегистрированы в Facebook или не вошли в свою учетную запись, тем не менее есть вероятность того, что ваш провайдер может получить данные о вашем IP-адресе

и другие дополнительные идентификационные данные и сохранить их.

Вы можете отключить функцию «Индивидуализированные аудитории» Facebook здесь, а также войдя в систему в качестве зарегистрированного пользователя по ссылке https://www.facebook.com/ settings/?tab=ads#_.

Для получения подробной информации о методах обработки данных Facebook вы можете посетить стра-ницу https://www.facebook.com/about/privacy

Используемые файлы cookie: тип c. С дополнительной информацией вы можете ознакомиться в разделе «Файлы cookie».

Правовой основой для использования сервиса Facebook «Индивидуализированные аудитории» служит ст. 6(1), положение 1, пункт a Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR), а также ваше согласие.

Раздел 8. Фан-страница в сети Facebook

Для реализации информационного сервиса, предлагаемого на этой странице, HEALY использует техни-ческую платформу и сервисы компании Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Дублин 2, Ирландия (далее — Facebook).

Согласно позиции Европейского суда (ECJ) Facebook и оператор фан -страницы Facebook являются совместными контролерами в рамках ст. 26 Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR) в отношении персональных данных, которые обрабатываются на фан-странице Facebook. В связи с этим Facebook и HEALY заключили соглашение о солидарной ответственности, которое доступно по этой ссылке.

HEALY предоставляет вам следующую информацию об обработке данных на своей фан-странице Facebook:

(1) Контролеры

Обработка ваших персональных данных на фан-странице HEALY в Facebook осуществляется на условиях солидарной ответственности с компанией:

Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Дублин 2, Ирландия

(2) Обработка данных

При посещении вами фан-страницы Facebook компании Facebook передается IP-адрес вашего устройства. Согласно информации, предоставленной Facebook, указанный IP-адрес анонимизируется и удаляется не позднее чем через 90 дней, если это IP-адрес немецкого ресурса. Facebook также сохраняет дополнитель-

ную информацию об устройствах своих пользователей, например, об используемых ими Интернет-брау-зерах. Это помогает Facebook ассоциировать IP-адреса с отдельными пользователями. Если вы посещаете нашу фан-страницу после входа в свою учетную запись Facebook, то на вашем устройстве будет сохранен файл cookie с вашим идентификатором в сети Facebook. Благодаря этому файлу cookie Facebook имеет возможность отслеживать ваши посещения нашей фан-страницы и порядок ее использования. Facebook использует эту информацию для того, чтобы демонстрировать вам персонализированный контент или рекламу.

Если вы хотите запретить это, вам следует выйти из своего аккаунта в Facebook и/или деактивировать функцию «Не выходить из учетной записи». Кроме того, мы рекомендуем вам удалить со своего устрой-ства имеющиеся файлы cookie, а также закрыть и снова запустить браузер. После принятия указанных мер данные, с помощью которых Facebook может ассоциировать выполненные вами действия с вами, будут удалены.

Однако при этом следует учитывать то, что если вы захотите использовать интерактивные возможности нашей фан-страницы, то вам придется зайти в Facebook еще раз, используя информацию вашей учетной записи в Facebook. Таким образом, Facebook снова будет ассоциировать данные с вами.

Кроме того, компания Facebook также не указывает явным и однозначным образом и мы не имеем пред-ставления о том, каким образом она использует данные, полученные в результате посещения вами стра-ниц Facebook, для собственных целей, в какой степени действия на странице Facebook ассоциируются с отдельными пользователями, как долго Facebook хранит эти данные и раскрываются ли данные, получен-ные при посещении страницы Facebook, третьим лицам. Мы можем только посоветовать вам, как пользова-телям нашей фан-страницы, для получения ответов на эти вопросы ознакомиться с заявлениями Facebook относительно защиты данных.

Данные о вас, которые собираются в этом контексте, обрабатываются Facebook и могут быть переданы в страны, находящиеся за пределами Европейского союза.

Общие сведения о том, какую информацию получает компания Facebook и как она обрабатывает ее, изла-гаются в виде политики использования данных. Также вы можете получить информацию о том, как свя-заться с Facebook и как настроить выдачу рекламных объявлений. Описание политики использования дан-ных доступно по адресу: http://de-de.facebook.com/about/privacy

Полный текст политики использования данных компанией Facebook приведен по адресу:

https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy

Политика Facebook в отношении использования данных включает в себя также дополнительную информа-цию об обработке данных:

https://www.facebook.com/about/privacy/

Варианты отказа от использования тех или иных возможностей доступны на следующей странице: https:// www.facebook.com/settings?tab=ads, а также по этой ссылке http://www.youronlinechoices.com

Facebook Inc., основанная в США головная компания Facebook Ireland Ltd., сертифицирована в рамках

соглашения о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США и, следовательно, обя-

зуется соблюдать положения европейского законодательства о защите данных. Дополнительную инфор-

мацию о правилах обмена конфиденциальной информацией, которых придерживается Facebook, вы

можете получить по следующей ссылке:

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

В качестве оператора фан-страницы Facebook, мы не имеем возможности контролировать передачу и дальнейшую обработку персональных данных пользователей в третьих странах, например, США, а также связанные с этим потенциальные риски для вас, как пользователей.

(3) Аналитические функции

Кроме того, Facebook в рамках так называемых аналитических функций предоставляет ряд статистиче-ских данных для SBS-Legal как оператора фан-страниц. Эти статистические данные генерируются и пре-доставляются компанией Facebook. Как оператор фан-страницы мы не можем оказывать никакого влия-ния на формирование такой статистики и, в частности, не в состоянии каким-либо образом повлиять на использование этой функции. В контексте аналитических функций за выбранный период времени нам предоставляется указанная ниже информация по категориям «фанаты», «подписчики», «охват аудитории» и «взаимодействующие со страницей посетители»:

выполненные со страницей действия, например, посещение страницы, предварительный просмотр стра-ницы, действия на странице, активные действия, например клики на кнопку «Мне нравится», просмотры пользователей и оставление рекомендаций, действия, связанные с участием в группе, например, обще-ние, просмотр видео, комментариев, обмен информацией.

Кроме того, нам предоставляется статистическая информация о группах в Facebook, которые связаны с нашей фан-страницей. В соответствии с условиями предоставления услуг Facebook, с которыми каждый пользователь соглашается при создании профиля в Facebook, мы также имеем право идентифицировать подписчиков и фанатов страницы, просматривать их профили и другую информацию, которой они обме-ниваются.

Дополнительную информацию, предоставляемую Facebook, вы можете получить по следующей ссылке:

http://de-de.facebook.com/help/pages/insights.

HEALY использует эти данные в агрегированной форме, чтобы сделать участие и времяпровождение на фан-странице более привлекательными для пользователей, например, при планировании размеще-ния контента. Правовой основой для обработки таких данных служит ст. 6 (1), положение 1, пункт a или b Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR), а именно наше законное право на прове-дение работ по оптимизации нашего предложения.

(4) Срок хранения

Мы храним данные, передаваемые через Facebook, только до тех пор, пока вы не потребуете удалить или анонимизировать указанную информацию.

Если вы не хотите, чтобы описанная обработка данных производилась в будущем, пожалуйста, удалите связь между вашим профилем пользователя и нашей фан-страницей, отменив отметку «Мне нравится» и/ или воспользовавшись функцией «Отменить подписку на эту страницу».

(5) Ваши права как субъекта данных

В случае необходимости получения информации или ответов на другие вопросы, касающиеся ваших прав, перечисленных в конце данной Политики конфиденциальности, мы рекомендуем вам обращаться непо-средственно в Facebook, так как только Facebook имеет полный доступ к данным пользователя. Однако если вы пришлете свой запрос нам, мы, конечно же, обработаем его и переправим в Facebook.

Раздел 9. Права детей

Наши предложения, как правило, ориентированы на взрослых. Лица моложе 18 лет не должны передавать нам свои персональные данные без согласия своих родителей или законных опекунов.

Раздел 10. Права субъектов данных

Субъекты данных имеют следующие права:

∙ получать информацию или подтверждение на обработку своих данных,

∙ исправлять или удалять свои данные,

∙ ограничивать обработку данных,

∙ не соглашаться с обработкой данных,

∙ переносить данные,

∙ отозвать свое согласие на действия в будущем,

∙ подавать жалобы в надзорный орган.

Со списком всех надзорных органов, ответственных за Германию, вы можете ознакомиться по следующей

ссылке

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Надеемся, что данная информация поможет вам полностью реализовать свои права. Кроме того, мы всегда готовы помочь вам в получении какой-либо дополнительной информации по вопросам защиты данных.

Дата последнего обновления Политики конфиденциальности: 24 сентября 2019 года

Пролистать наверх