COVID-19 Alert to all Healy Members: Currently there are no FDA approved therapies or vaccines to treat or prevent COVID-19 (Coronavirus). Neither is the Healy intended to diagnose or treat any disease, including COVID-19. Healy is a microcurrent medical device cleared by the U.S. Food and Drug Administration only for local relief of acute, chronic, and arthritis pain and muscle soreness due to overexertion. Healy also has non-medical applications that use individualized frequencies to help balance your mind and body and relieve stress in support of wellness but not for the treatment of disease. Healy World supports and encourages the practice of COVID-19 preventive measures published by the World Health Organization (WHO) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). If you, your family, or customers experience any of the COVID-19 symptoms as described by WHO and the CDC, we urge you to seek medical diagnosis and treatment.

Kebijakan Privasi

Silakan lihat informasi di bawah ini tentang data apa saja yang dikumpulkan dalam konteks kunjungan Anda dan/ atau penggunaan ke alamat internet kami di https://www.healyworld.net/de/ dan saat memasuki kontrak seba-gai mitra distribusi, dan cara data tersebut digunakan, diolah dan/atau diungkap.

Pengendali dalam ruang lingkup undang-undang perlindungan data adalah:

Healy World GmbH

Potsdamer Platz 1

10785 Berlin

Surel: office@healy.de

Tel. +49 30 54905949-1

(dan selanjutnya disebut: HEALY)

Petugas Perlindungan Data pada Pengendali adalah:

SBS Data Protect GmbH

diwakili oleh direktur pelaksana Mr. Thilo Noack

Hans-Henny-Jahnn Weg 49

22085 Hamburg

Surel: noack@sbs-data.de

Pengguna dapat menghubungi Petugas Perlindungan Data tersebut di atas untuk menggunakan hak-hak yang tertuang dalam Kebijakan Privasi ini atau bila ada pertanyaan terkait dengan penggunaan, pengumpulan dan pengolahan data pribadi.

Sebagai pengendali, menurut ketentuan hukum perlindungan data, maka HEALY bertanggung jawab untuk melindungi data pribadi dan privasi para pengguna dan menjaga kerahasiaan data tersebut. Pengumpulan, penyimpanan, penempatan, pemindahan, penguncian, penghapusan dan penggunaan data pribadi dilakukan atas dasar ketentuan perundang-undangan yang berlaku, khususnya ketentuan dalam Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR).

Di HEALY, langkah-langkah perlindungan teknik dan organisasi melindungi data pengguna dari akses tidak sah, manipulasi disengaja atau tidak disengaja, kerusakan atau kehilangan.

Healy World GmbH 2019

Definisi Istilah

Undang-undang mewajibkan data pribadi harus diolah secara sah berdasarkan hukum, secara adil dan trans-paran terkait dengan subyek data (‘keabsahan‚ keadilan, dan transparansi‘); Untuk menjamin hal tersebut, kami menginformasikan kepada Anda mengenai setiap definisi istilah hukum yang digunakan dalam Kebijakan Privasi ini:

1. Data Pribadi

‘Data Pribadi’ berarti segala informasi terkait dengan orang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi (selanjutnya disebut dengan ‘Subyek Data‘); orang yang bisa diidentifikasi adalah orang yang bisa dikenali, secara langsung atau tidak langsung, secara khusus mengarah kepada pengidentifikasian seperti nama, nomor identifikasi, lokasi data, pengidentifkasi daring atau satu atau lebih faktor tertentu secara khusus dari fisik, psikologi, genetika, keji-waan, ekonomi, identitas budaya atau sosial dari orang itu.

2. Pengolahan

‘Pengolahan‘ berarti segala pelaksanaan atau pengaturan yang dilakukan terhadap data pribadi atau penga-turan pada data pribadi, secara otomatis atau tidak, seperti pengumpulan, perekaman, organisasi, strukturisasi, penyimpanan, adaptasi atau penempatan, pengambilan, konsultasi, penggunaan, pengungkapan oleh trans-misi, diseminasi atau sebaliknya menyediakan, penyelarasan atau kombinasi, pembatasan, penghapusan atau penghancuran.

3. Batasan pengolahan

‘Batasan pengolahan‘ bermakna penandaan terhadap penyimpanan data pribadi dengan tujuan membatasi pengolahan data tersebut di masa akan datang.

4. Pemrofilan

‘Pemrofilan‘ berarti segala bentuk pengolahan otomatis terhadap data pribadi yang terdiri atas penggunaan data pribadi untuk mengevaluasi aspek pribadi terkait dengan orang, khususnya untuk menganalisis atau mem-prediksi aspek-aspek terkait dengan pencapaian alami seseorang pada pekerjaan, situasi ekonomi, kesehatan, preferensi pribadi, ketertarikan, keandalan, sikap, lokasi atau pergerakan.

5. Pseudonimasi

‘Pseudonimasi ‘ berarti pengolahan data pribadi dengan cara tertentu dimana data pribadi tidak dapat lagi dihubungkan kepada subyek data khusus tanpa menggunakan informasi tambahan, penambahan informasi disimpan secara terpisah dan tunduk kepada tindakan langkah-langkah teknis dan organisasi untuk memastikan bahwa data pribadi tidak dihubungkan kepada pihak yang teridentifikasi atau orang yang dapat diidentifikasi.

6. Sistem berkas

‘Sistem berkas’ berarti segala struktur pengaturan data pribadi yang dapat diakses sesuai dengan kriteria khu-sus, terpusat atau tidak terpusat atau tersebar berdasarkan fungsi dan geografinya.

7. Pengendali

‘Pengendali‘ berarti orang attua sah, otoritas publik, agensi atau badan, sendiri atau bersama orang lain, dalam menentukan tujuan dan makna pengolahan data pribadi; yang mana tujuan dan makna pengolahan ditentukan oleh hukum Perserikatan atau Negara Anggota, pengendali atau kriteria khusus untuk nominasinya yang mung-kin diberikan oleh hukum Perserikatan atau Negara Anggota.

8. Pemroses

‘Pemroses‘ berarti orang atau badan hukum, otoritas publik, agensi atau badan lainnya yang mengolah data pri-badi atas nama pengendali.

Healy World GmbH 2019

9. Penerima

‘Penerima‘ berarti orang atau badan hukum, otoritas publik, agensi atau badan lainnya, kepada siapa data pri-badi tersebut diungkap, baik pihak ketiga atau bukan. Namun demikian, otoritas publik yang mungkin menerima data pribadi dalam kerangka kerja permintaan khusus sesuai dengan hukum Perserikatan atau Negara Anggota tidak dapat dianggap sebagai penerima; pengolahan data tersebut oleh otoritas publik haruslah sesuai dengan peraturan perlindungan data yang berlaku sesuai dengan tujuan pengolahan data.

10. Pihak ketiga

‘Pihak ketiga ‘ berarti orang atau badan hukum, otoritas publik atau badan selain subyek data, pengendali, pem-roses dan seseorang yang, berada di bawah otoritas langsung pengendali atau pemroses, diberi wewenang untuk mengolah data pribadi.

11. Persetujuan

‘Persetujuan‘ subyek data berarti segala kebebasan yang diberikan, secara khusus, diinformasikan dan terindi-kasi dengan jelas dalam keinginan subyek data oleh seseorang, dengan pernyataan atau tindakan persetujuan yang jelas, menyatakan setuju untuk mengolah data pribadi yang berkaitan dengannya.

Keabsahan pengolahan

Pengolahan akan dianggap sah hanya jika terdapat dasar hukum pengolahannya. Sesuai dengan dasar hukum

GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf a – f tentang pengolahan secara khusus:

a. subyek data telah memberikan persetujuan untuk mengolah data pribadi seseorang untuk satu tujuan khu-sus atau lebih;

b. pengolahan diperlukan untuk pencapaian kontrak dimana subyek data sebagai pihak atau untuk mengam-bil langkah-langkah atas permintaan subyek data khusus untuk masuk ke dalam kontrak;

c. pengolahan diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum dimana pengendali adalah subyek;

d. pengolahan diperlukan untuk melindungi kepentingan vital subyek data atau sifat alami seseorang lainnya;

e. pengolahan diperlukan untuk perlaksanaan sebuah pekerjaan yang dilakukan untuk kepentingan publik atau penggunaan wewenang resmi oleh pengendali;

f. pengolahan diperlukan untuk tujuan kepentingan yang sah yang dilakukan oleh pengendali atau pihak ketiga, kecuali bila kepentingan tersebut ditunggangi oleh kepentingan atau hak-hak fundamental dari sub-yek data yang membutuhkan perlindungan terhadap data pribadi, khususnya bila subyek data adalah seo-rang anak.

Informasi tentang pengumpulan data pribadi

Berikut ini kami menginformasikan kepada Anda tentang pengumpulan data pribadi ketika menggunakan web-site kami. Data pribadi adalah, misalnya, nama, alamat, alamat surel, perilaku pengguna.

Bag. 1 Pengumpulan data pribadi ketika mengunjungi website kami

Ketika website digunakan untuk tujuan memperoleh informasi, HEALY hanya mengumpulkan data pribadi yang dikirimkan perambah pengguna ke server HEALY. Jika pengguna ingin melihat website HEALY, maka HEALY akan mengumpulkan data berikut yang diperlukan untuk alasan teknis guna menampilkan website ke dan guna memastikan stabilitas dan keamanan:

∙ Tempat permintaan

∙ Alamat IP

Healy World GmbH 2019

∙ tanggal dan waktu permintaan

∙ perbedaan zona waktu dari Greenwich Mean Time (GMT)

∙ konten permintaan (laman khusus)

∙ status akses/ HTTP kode status

∙ jumlah data yang dikirimkan pada tiap kasus

∙ website darimana permintaan tersebut terkirim

∙ perambah

∙ sistem pengoperasian dan perantara

∙ versi dan bahasa perangkat lunak perambah

Setelah evaluasi teknis maka data tersebut akan langsung dihapus. Sesuai dengan GDPR Pasal 6 (1) ayat, pen-gumpulan data ini dilakukan untuk melindungi kepentingan sah kami dalam presentasi yang benar atas website kami sebagai bagian dari beban kepentingan, agar sesuai dengan dasar peraturan perlindungan data EU dalam hal keamanan dan kerahasiaan.

Bag. 2 Penggunaan cookie

Selain data tersebut diatas, cookies atau teknologi serupa seperti pixel (untuk selanjutnya secara umum disebut sebagai “Cookie“) digunakan pada komputer Anda ketika Anda menggunakan atau mengunjungi website kami. Cookie adalah berkas teks kecil yang disimpan oleh peralatan terminal pada komputer Anda untuk menyimpan informasi tertentu, berkas gambar, seperti pixel. Selanjutnya ketika Anda mengunjungi website kami menggu-nakan peralatan terminal yang sama, maka informasi yang tersimpan pada Cookies secara lebih lanjut dikirim-kan kembali ke website kami (“Cookie Pihak Pertama“) atau ke website lainnya dimana cookie berada (“Cookie Pihak Ketiga“).

Melalui informasi yang tersimpan dan dikembalikan, website tersebut mengenali bahwa Anda telah mengakses dan mengunjungi website itu dengan perambah tertentu pada peralatan terminal Anda. Kami menggunakan informasi ini untuk mendesain secara optimal dan menampilkan website kepada Anda sesuai dengan preferensi Anda. Hanya cookie itu sendiri yang diidentifikasi pada peralatan terminal Anda. Data pribadi hanya akan ditem-patkan diluar itu dengan persetujuan yang jelas dari Anda atau jika hal ini sangat diperlukan agar dapat meng-gunakan layanan yang diberikan dan disertai dengan adanya panggilan dari Anda.

Website ini menggunakan tipe cookies, ruang lingkup, dan fungsional yang dijelaskan di bawah ini:

∙ Cookie yang sangat diperlukan (tipe a)

∙ Cookie fungsional dan kinerja (tipe b)

∙ Cookie yang memerlukan persetujuan (tipe c)

Pada tiap alat yang kami gunakan, maka kami akan memberitahukan tipe cookie yang mana yang akan diatur dan dugunakan untuk tiap kasus.

(1) Cookie yang sangat diperlukan (tipe a)

Cookie yang sangat diperlukan untuk menjamin fungsi dimana tanpa hal tersebut Anda tidak dapat menggu-nakan laman web kami sebagaimana yang diinginkan. Cookie ini secara khusus digunakan oleh kami dan oleh karena itu sebagai cookie pihak pertama. Hal ini bermakna bahwa seluruh informasi yang ditempatkan dalam Cookie dikembalikan ke website kami.

Cookie yang sangat diperlukan, misalnya, untuk memastikan bahwa sebagai pengguna yang telah terdaftar maka Anda dapat selalu masuk ketika mengakses berbagai sub-laman website kami tanpa harus memasukkan kembali data login setiap laman baru dipanggil.

Healy World GmbH 2019

Penggunaan Cookie yang sangat diperlukan ini pada website kami tersedia tanpa persetujuan Anda. Untuk alasan ini, Cookie yang sangat diperlukan tidak dapat diaktifkan atau dinonaktifkan oleh seseorang. Namun demikian, Anda dapat menonaktifkan Cookie pada perambah Anda tiap saat (lihat di bawah).

Dasar hukum untuk pengolahan data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf b.

(2) Cookie fungsional dan kinerja (tipe b)

Cookie Fungsional membuat website kami dapat menyimpan informasi yang telah dimasukkan (seperti nama yang terdaftar atau pilihan bahasa) dan untuk memberikan Anda fungsi yang lebih baik dan lebih pribadi ber-dasarkan informasi ini. Cookie ini hanya mengumpulkan dan menyimpan informasi anonim sehingga mereka tidak dapat melacak pergerakan Anda pada website kami.

Kinerja Cookie mengumpulkan informasi tentang bagaimana website kami digunakan untuk meningkatkan daya tarik, konten dan fungsional website tersebut. Cookie ini membantu kami, misalnya, untuk menentukan apakah atau sub-laman yang mana dari website kami yang telah dikunjungi dan konten apa yang secara khusus disukai oleh pengguna. Secara khusus, kami merekam jumlah kunjungan pada sebuah laman, jumlah sub- laman yang dilihat, waktu yang dihabiskan pada website kami, pilihan laman yang dikunjungi, istilah pencarian yang mem-bawa Anda ke kami, negara, wilayah, dan jika tersedia, dari kota mana akses tersebut dilakukan, dan juga pro-porsi alat selular yang mengakses website kami. Kami juga merekam pergerakan “klik“ dan ulir dengan mouse komputer untuk memahami area tertentu pada website kami yang disukai oleh pengguna. Lebih lanjut, kami dapat menghubungkan konten website kami secara lebih spesifik dengan kebutuhan pengguna kami dan men-goptimalkan penawaran kami. Alamat IP komputer Anda dikirimkan untuk alasan teknis secara otomatis diano-nimkan sehingga kami tidak dapat mengetahui dan menyimpulkan tentang pengguna tersebut.

Anda dapat keberatan tentang penggunaan Cookie fungsional dan kinerja ini setiap saat dan dapat menyesuai-kan pengaturan cookie tersebut secara teratur.

Dasar hukum untuk pengolahan data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf f.

(3) Cookie yang memerlukan persetujuan (tipe c)

Cookie yang tidak termasuk dalam kategori sangat diperlukakn (tipe a) atau Cookie yang bukan fungsional dan kinerja (tipe b) hanya digunakan setalah mendapat persetujuan Anda.

Kami berhak juga untuk menggunakan informasi yang telah kami dapatkan dari Cookie dari analisis anonim perilaku penggunaan website kami oleh pengunjung untuk memperlihatkan kepada Anda iklan produk tertentu pada website kami. Kami percaya bahwa Anda, pengguna, akan mendapatkan keuntungan dari hal ini karena kami akan menampilkan iklan atau konten yang berdasarkan kepada kebiasaan perambahan Anda, kami meng-kaji ketertarikan Anda dan Anda tidak akan melihat iklan yang menakutkan atau konten tertentu yang tidak mem-buat Anda tertarik.

Cookie Pemasaran berasal dari perusahaan iklan luar (cookie pihak ketiga) dan digunakan untuk mengumpulkan informasi tentang website yang telah dikunjungi oleh pengguna, dalam hal ini membuat target iklan grup-tero-rientasi kepada pengguna.

Pemilihan (Opt-out) Cookie Pemasaran

Anda juga dapat mengatur Cookie yang digunakan untuk iklan online melalui alat yang dikembangkan pada berbagai negara sebagai bagian dari program peraturan-tersendiri, misalnya dasar-US https://www.aboutads. info/choices/ atau dasar UE http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices.

Anda dapat membatalkan persetujuan untuk Cookie disini setiap saat dimasa akan datang.

Dasar hukum untuk pengolahan data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf a.

(4) Administrasi dan penghapusan seluruh cookie

Selain itu, Anda dapat mengatur perambah Internet Anda guna mencegah secara umum penyimpanan Cookie pada terminal peralatan Anda atau Anda akan ditanyakan setiap saat apakah Anda setuju dengan pengaturan

Healy World GmbH 2019

Cookie. Setelah Cookie diatur, Anda dapat juga menghapusnya kapan saja. Bagaimana seluruh hal ini bekerja secara detil dapat ditemukan pada fungsi bantuan pada perambah Anda.

Harap diketahui bahwa penonaktifan Cookie secara umum akan membuat adanya keterbatasan pada website kami.

Bag. 3 Server Berkas Log

Anda dapat mengunjungi website kami tanpa harus memberikan informasi pribadi apapun. Setiap kali Anda mengakses website kami, data yang digunakan dikirimkan ke kami atau penyedia layanan web host/IT kami mel-alui perambah Internet Anda dan disimpan pada data log (yang disebut sebagai berkas server log). Data tersim-pan termasuk, misalnya, nama laman yang diakses, tanggal dan waktu akses, alamat IP, jumlah data yang ditrans-fer dan penyedia yang diminta.

Pengolahan ini dilaksanakan berdasarkan pada GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf f untuk kepentingan yang sah guna memastikan pengoperasian yang bebas masalah pada website kami dan meningkatkan pelayanan kami.

Bag. 4 Pengumpulan dan penggunaan data pribadi dalam hal permintaan kontak

Ketika Anda menghubungi HEALY dengan surel atau melalui formulir kontak, maka HEALY menyimpan data yang Anda berikan (alamat surel, jika ada nama depan dan nama belakang Anda), guna menjawab permintaan Anda. HEALY akan menghapus data yang dikumpulkan, dalam konteks ini ketika penyimpanan tidak lagi diperlu-kan, contohnya ketika keperluan Anda telah dipenuhi. Selain itu, pengolahan akan dilarang sesuai dengan kewa-jiban dan ketentuan perundang-udangan.

Pengolahan data ini dilakukan berdasarkan GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf a yang berhubungan dengan persetu-juan yang diberikan oleh pengguna.

Bag. 5 Pengumpulan data pribadi saat berakhirnya kontrak sebagai mitra distribusi

Untuk berakhirnya kontrak mitra distribusi, maka kami meminta data pribadi dari Anda:

1. gelar,

2. nama,

3. nama depan

4. alamat,

5. nomor telepon,

6. alamat surel,

7. nomor ID wajib pajak,

8. kartu kredit, bank dan data debit langsung.

HEALY menggunakan data ini secara khusus untuk pencapaian kontrak dan komunikasi dengan mitra distri-busi yang diperlukan dalam konteks ini. Hal ini termasuk dalam hal persiapan, kesimpulan dan pengolahan kon-trak, jaminan dan, jika diperlukan, perubahan kontrak tersebut. Data disimpan hingga pencapaian kontrak telah selesai. Dalam hal retensi terkait ketentuan perundang-undangan dan periode komersil, maka data akan disim-pan hingga 10 tahun.

Informasi ini diperlukan untuk kesimpulan dan pencapaian kontrak mitra distribusi. Dasar hukum untuk pengola-han data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf b. Dasar hukum untuk penyimpanan lebih lanjut terkait dengan pajak dan peraturan komersil diperlukan agar tunduk dengan kewajiban hukum sesuai dengan GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf c.

Healy World GmbH 2019

Bag. 6 Transfer Data ke pihak ketiga

(1) HEALY hanya memberikan data pribadi pengguna ke pihak selanjutnya yang diperlukan untuk keperluan pen-capaian kontrak atau untuk tujuan yang sah bagi kepentingan HEALY. HEALY menggunakan penyedia layanan pihak luar (pemroses) untuk kinerja kontrak. Guna memastikan perlindungan data pribadi pengguna, maka perjanjian pengolahan data secara terpisah telah dilakukan dengan penyedia layanan.

Sebagai mitra distribusi, Anda akan memiliki akses ke kantor belakang. Disebut sebagai kantor belakang, Anda dapat melihat uraian singkat pembelian yang telah ditempatkan pada keinginan Anda. Pada asaat itu, informasi berikut ini tentang seseorang yang telah menempatkan pesanan pada keinginan Anda akan ditam-pilkan:

Status (pelanggan/mitra distribusi), nama belakang, nama depan, surel, nilai bersih barang-barang yang dibeli pada bulan sebelumnya, jumlah anggota tim, waktu seringnya kegiatan online.

Informasi ini diperlukan untuk perhitungan dan kemampuan pelacakan untuk klaim komisi. Dasar hukum untuk pengolahan data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf b.

Selain itu, Anda dapat melihat uraian singkat tim di kantor belakang. Uraian singkat ini memberikan informasi kepada Anda tentang mitra distribusi yang direkrut oleh Anda dalam down-line Anda. Pada saat itu, informasi berikut ini ditampilkan:

Status (pelanggan/mitra distribusi), nama belakang, nama depan, nilai bersih barang yang dibeli pada bulan sebelumnya, jumlah anggota tim, waktu seringnya kegiatan online.

Informasi ini diperlukan untuk perhitungan dan kemampuan pelacakan untuk klaim komisi. Dasar hukum untuk pengolahan data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf b.

(2) Jika Anda seorang anggota, untuk perhitungan komisi yang berbeda pada mitra distribusi pada up-line Anda, maka data pribadi yang disebutkan diatas dalam pesanan Anda dan uraian singkat mengenai tim Anda juga akan ditampilkan kepada mitra distribusi di down-line siapa Anda berada. Pengolahan data ini diperlu-kan untuk perhitungan dan kemampuan pelacakan untuk klaim komisi. Dasar hukum untuk pengolahan data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf b.

(3) Kami memerlukan data berikut ini untuk memroses pembayaran komisi: Gelar panggilan, nama belakang, nama depan, alamat, informasi bank.
Informasi ini diperlukan untuk perhitungan dan kemampuan pelacakan untuk klaim komisi. Dasar hukum untuk pengolahan data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf b.

(4) Guna memenuhi kebutuhan pengiriman, maka nama depan, nama belakang, alamat, alamat surel dan nomor telepon mitra distribusi diberikan kepada perusahaan pengiriman. Transfer data ini dilakukan untuk penca-paian kontrak dengan Anda, sebagai mitra distribusi. Dasar hukum untuk pengolahan data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf b.

(5) Untuk proses pembayaran, data pembayaran pada mitra distribusi, seperti halnya nama depan, nama bela-kang, alamat, alamat surel, nomor telepon, diberikan kepada penyedia pembayaran tertentu. Pengolahan data ini dilakukan untuk pencapaian kontrak dengan Anda, mitra distribusi, dan atau dengan dasar persetu-juan yang Anda berikan. Dasar hukum untuk pengolahan data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf b.

Bag. 7 Penggunaan perangkat eksternal

Berbagai perangkat dari beberapa perusahaan terintegrasi dengan website kami yang membuat kami dapat mengevaluasi perilaku pengguna atau membuat tautan dengan website lainnya. Guna memastikan perlin-dungan data pribadi Anda, maka perjanjian pengolahan data secara terpisah telah dilakukan dengan peru-sahaan tertulis di bawah.

Kami berkerjasama dengan penyedia layanan berikut ini:

Healy World GmbH 2019

Penggunaan Google Analytics

Website ini menggunakan Google Analytics, layanan analitis web yang disediakan oleh Google Inc. (“Google“). Google Analytics menggunakan apa yang disebut “cookie“, yang berbentuk berkas teks dan diletakkan pada komputer Anda serta membantu menganalisis penggunaan Anda pada website. Informasi tentang penggunaan Anda pada website tertentu yang dilakukan oleh cookie biasanya dikirimkan dan ditempatkan pada server Goo-gle di Amerika Serikat. Namun demikian, jika Anonimasi IP diaktifkan pada website tertentu, diwilayah Negara Anggota Uni Eropa atau dalam kontrak lainnya dalam Perjanjian Area Ekonomi Eropa, maka Google akan mem-perpendek alamat IP Anda agar dapat mengirimkannya. Hanya pada kasus tertentu alamat IP akan dikirimkan kepada dan diperpendek oleh server Google pada Amerika Serikat. Google akan menggunakan informasi ini atas nama operator website ini guna mengevaluasi penggunaan website oleh Anda, untuk dapat melaporkan kegiatan website dan memberikan layanan terkait dengan penggunaan website dan penggunaan web kepada operator website ini.

Alamat IP yang dikirimkan oleh perambah Anda dalam konteks Google Analytics tidak akan digabungkan dengan data Google lainnya.

Anda dapat mencegah penempatan cookie melalui pengaturan perangkat lunak perambah; namun demikian, kami ingin menekankan bahwa Anda mungkin tidak dapat menggunakan seluruh fi tur-fi tur website ini. Lebih lan-jut, Anda dapat mencegah pengumpulan data yang dilakukan oleh cookie dan hal lainnya terkait dengan peng-gunaan website oleh Anda (termasuk alamat IP) oleh Google serta pengolahan data oleh Google dengan men-gunduh dan memasang plug-in perambah yang tersedia di tautan berikut ini: http://tools.google.com/dlpage/ gaoptout?hl=de.

Website ini menggunakan Google Analytics dengan ekstensi “_anonymizeIp()“. Oleh karena itu, alamat IP dipro-ses setelah diperpendek, yang berarti alamat tersebut tidak dapat dikaitkan dengan seseorang secara khusus. Jika data yang terkumpul secara langsung terhubung kepada Anda, maka hubungan tersebut langsung berada diluar, dan data pribadi akan langsung terhapus.

Kami menggunakan Google Analytics agar dapat menganalisis dan secara rutin meningkatkan penggunaan website kami. Statistik yang diperoleh membuat kami bisa meningkatkan penawaran dan membuatnya lebih menarik bagi Anda sebagai pengguna. Untuk pengecualian bagi data pribadi yang dikirimkan ke Amerika Seri-kat, maka Google tunduk kepada Perlindungan Privasi EU-U.S. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Frame-work.

Informasi tentang penyedia layanan pihak ketiga: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow

Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Ketentuan Layanan

http://www.google.com/analytics/terms/de.html, uraian singkat privasi: http://www.google.com/intl/de/ana-

lytics/learn/privacy.html, dan the privacy policy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Selain itu, website ini menggunakan Google Analytics sebagai analisis lintas-perangkat kegiatan pengguna; analisis ini dilakukan melalui ID pengguna. Anda memiliki pilihan untuk menonaktifkan analisis penggunaan antarperangkat berbeda pada akun pengguna di “Data Saya“, “Data Pribadi“.

Penggunaan Google Analytics mengacu pada dasar hukum GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf a, persetujuan Anda.

Periode penyimpanan cookie, yang diletakkan pada laman web ini, hingga 12 bulan.

Fungsi periklanan Google Analytics

Jika Anda setuju kepada penggunaan fungsi periklanan Google Analytics, maka website ini akan menggunakan fungsi lebih tinggi dari Google Analytics selain fungsi standar. Fungsi periklanan Google Analytics diterapkan pada situs ini termasuk laporan Google Analytics tentang kinerja terkait demografik dan ketertarikan.

Untuk tujuan ini, maka kami menggunakan cookie pihak-pertama (misalnya, cookie Google Analytics) dan cookie pihak-ketiga (misalnya cookie DoubleClick) bersama-sama untuk membantu kami menganalisis fi tur demografik dan ketertarikan apa yang biasanya dimiliki pengunjung website kami dengan perilaku anonim dan pilihan. Kami menggunakan informasi ini untuk meningkatkan website kami.

Healy World GmbH 2019

Anda dapat menghindari proses pelacakan ini dengan berbagai cara: a) dengan pengaturan pada perambah perangkat lunak Anda; b) dengan menonaktifkan pengaturan Google ad pada https://www.google.com/ads/ preferences/?hl=de c) dengan mengatur cookies yang diinginkan [tautan ke laman pengaturan cookie]. Kami menekankan bahwa dalam hal ini Anda mungkin tidak dapat menggunakan seluruh fungsi pada penawaran ini. Periode penyimpanan hingga 26 bulan. Penggunaan fungsi periklanan Google Analytics mengacu pada dasar hukum GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf a, persetujuan Anda.

Penggunaan Google Maps

Kami menggunakan Google Maps pada website kami untuk menampilkan lokasi kami dan membuat deskripsi rute. Layanan ini disediakan oleh Google LLC, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, untuk selanjutnya disebut sebagai “Google“.

Dengan sertifikasi di bawah Perlindungan Privasi EU-US https://www.privacyshield.gov/, Google menjamin bahwa persyaratan perlindungan data EU akan dipenuhi ketika data diproses di dalam Amerika Serikat.

Agar dapat menampilkan font tertentu pada website kami, maka koneksi ke server Google di AS dilakukan ketika website kami dipanggil.

Jika Anda memanggil komponen Google Maps terintegrasi dalam kehadiran Internet kami, maka Google menyimpan Cookie pada perangkat terminal Anda melalui perambah Internet Anda. Pengaturan pengguna dan data Anda diproses guna menampilkan lokasi kami dan membuat deskripsi rute. Dalam konteks ini, kami tidak dapat membuat pengecualian bahwa Google menggunakan server didalam AS.

Dasar hukum adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf f. Kepentingan sah kami adalah pengoptimalan fungsi-fungsi kehadiran Internet kami.

Koneksi ke Google yang dilakukan dengan cara ini dapat membuat Google menentukan website yang mana yang telah terkirim dengan permintaan Anda dan ke alamat IP yang mana deskripsi rute tersebut dikirimkan.

Jika Anda tidak setuju dengan pengolahan ini, Anda dapat menghindar dari pemasangan Cookie dengan peng-aturan yang dapat disesuaikan pada perambah Internet Anda. Detilnya dapat ditemukan pada “Cookie“.

Selain itu, penggunaan Google Maps dan informasi yang diperoleh melalui Google Maps diatur oleh Ketentuan Penggunaan https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de dan Ketentuan Penggunaan Google Maps. https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Selain itu juga, Google menyediakan informasi lebih lanjut pada https://adssettings.google.com/authenticated

dan

https://policies.google.com/privacy.

Guna melindungi hak- hak dan data pribadi Anda, maka kami menyediakan Google Maps dengan solusi yang disebut dua-klik, yang hanya mengirimkan data ke Google setelah Anda mengaktifkan fungsi peta dengan jelas.

Konversi Google Ads

Kami menggunakan layanan Konversi Google Ads untuk mendapatkan perhatian terhadap penawaran kami yang atraktif dengan dibantu oleh media periklanan (yang disebut dengan Google Ads) pada website eksternal. Sehubungan dengan data pada kampanye periklanan, kami dapat menentukan dan mengukur seberapa besar keberhasilan periklanan seseorang. Kami menggunakannya dengan suatu kepentingan untuk memperlihatkan iklan kepada Anda, yang mana yang akan membuat Anda tertarik, untuk membuat website kami lebih menarik dan untuk menerima perhitungan yang adil dari biaya periklanan.

Media periklanan ini dikirimkan oleh Google melalui yang disebut dengan “Iklan Server “. Kami menggunakan Cookie Server Iklan, yang dapat mengukur parameter tertentu seperti tampilan iklan atau klik oleh pengguna untuk mengukur keberhasilan. Jika Anda mengakses website kami melalui iklan Google, maka Iklan Google

Healy World GmbH 2019

menempatkan Cookie pada perangkat terminal Anda. Cookie ini biasanya kehilangan keabsahannya setelah 30 hari dan tidak bertujuan untuk mengidentifikasi Anda secara pribadi. ID unik cookie, jumlah impresi iklan per penempatan (frekuensi), impresi terakhir (relevan bagi konversi setelah-tampilan) dan informasi pilihan (men-andakan bahwa pengguna tidak lagi ingin dikenali) biasanya ditempatkan sebagai nilai analisis bagi Cookie ini.

Cookie ini membuat Google dapat mengenali perambah Internet Anda. Jika pengguna mengunjungi laman ter-tentu pada iklan website pengguna dan Cookie yang telah ditempatkan pada komputernya belum kadaluarsa, maka Google dan pengguna dapat mengenali bahwa pengguna telah mengklik pada iklan dan diarahkan ke laman tersebut. Setiap iklan pengguna ditugaskan dengan Cookie berbeda. Oleh karena itu Cookie tidak dapat dilacak melalui website dari iklan pengguna. Kami tidak mengumpulkan dan memroses data pribadi apapun dalam hal pengukuran periklanan yang tersebut diatas. Kami hanya menerima evaluasi statistik dari Google. Ber-dasarkan evaluasi ini, kami dapat mengidentifikasi pengukuran periklanan yang mana yang secara khusus efek-tif. Kami tidak menerima data lebih lanjut dari penggunaan media periklanan, kami bisa, secara khusus, tidak mengidentfikasi pengguna berdasarkan informasi ini.

Dikarenakan penggunaan perangkat pemasaran, maka perambah Anda secara otomatis melakukan koneksi langsung dengan server Google. Kami tidak mempengaruhi penggunaan lebih jauh dan lebih lanjut dari data yang dikumpulkan oleh Google melalui penggunaan perangkat ini dan oleh karena itu kami memberitahukan kepada Anda sesuai dengan pengetahuan kami: Dengan berintegrasi pada Konversi Periklanan, maka Google menerima informasi yang telah Anda panggil pada bagian yang relevan dengan website kami atau telah meng-klik sebuah iklan dari kami. Jika Anda terdaftar dengan layanan Google, maka Google dapat menugaskan kun-jungan kepada akun Anda. Bahkan ketika Anda tidak terdaftar dengan Google atau tidak masuk, maka penyedia masih dapat menemukan dan menempatkan alamat IP Anda.

Facebook Custom Audience – Facebook Pixel

Website menggunakan fungsi remarketing “Custom Audiences“ pada Facebook Inc. (“Facebook“) untuk menghubungi Anda kembali dalam waktu 6 bulan. Hal ini membuat pengguna website melihat iklan berdasar-kan ketertarikan (“Facebook Ads“) ketika mengunjungi jaringan sosial Facebook atau situs lainnya yang juga menggunakan proses tersebut. Kami menggunakan ini untuk menyesuaikan ketertarikan guna memperlihat-kan kepada Anda iklan yang mungkin membuat Anda tertarik, untuk membuat website kami lebih menarik bagi Anda.

Dikarenakan penggunaan perangkat pemasaran, maka perambah Anda secara otomatis melakukan koneksi langsung dengan server Facebook. Kami tidak mempengaruhi pada penggunaan lebih jauh dan lebih lanjut dari data yang dikumpulkan oleh Facebook melalui penggunaan perangkat ini dan oleh karena itu kami membe-ritahukan kepada Anda sesuai dengan pengetahuan kami Dengan mengintegrasikan Facebook Custom Audi-ence, Facebook menerima informasi bahwa Anda telah memanggil website yang relevan dengan kehadiran Internet kami atau telah mengklik iklan dari kami. Jika Anda telah terdaftar dengan layanan Facebook, maka Facebook dapat menentukan kunjungan ke akun Anda. Bahkan jika Anda tidak terdaftar dengan Facebook atau tidak masuk, maka penyedia dapat menemukan dan menempatkan alamat IP Anda dan fi tur identifikasi tam-bahan.

Anda dapat menonaktifkan fungsi “Facebook Custom Audience“ disini dan sebagai pengguna yang masuk pada https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.

Untuk informasi lainnya tentang penerapan pengolahan data pada Facebook, harap kunjungi https://www.face-book.com/about/privacy

Cookie yang digunakan: tipe c. Anda dapat menemukan informasi lainnya pada bagian “Cookie“.

Penggunaan Facebook Custom Audience mengacu pada dasar hukum GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf a., perse-tujuan Anda.

Healy World GmbH 2019

Bag. 8 Laman Penggemar Facebook

Untuk layanan informasi yang ditawarkan pada laman ini, HEALY menggunakan landasan teknis dan layanan dari Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (“Facebook“).

Menurut opini ECJ, Facebook dan operator Laman Penggemar Facebook merupakan pengendali yang beker-jasama dalam ruang lingkup GDPR Pasal 26 terkait dengan data pribadi yang diolah melalui Laman Penggemar Facebook. Untuk alasan ini, maka Facebook dan HEALY telah membuat sebuah perjanjian tentang tanggungja-wab bersama mereka, yang dapat tersedia disini.

HEALY memberikan informasi berikut ini kepada Anda pada pengolahan data di Laman Penggemar Facebook kami:

(1) Pengendali

Pengolahan data pribadi Anda pada Facebook fan page HEALY dilakukan dengan tanggungjawab bersama dengan:

Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (2) Pengolahan Data
Ketika Anda mengunjungi laman penggemar Facebook, maka alamat IP perangkat Anda akan dikirimkan ke Facebook. Berdasarkan informasi yang disediakan oleh Facebook, alamat IP tersebut dianonimkan dan dihapus setelah 90 hari, setidaknya jika itu alamat IP Jerman. Facebook juga menempatkan informasi tambahan men-genai perangkat pengguna, seperti perambah Internet yang digunakan. Hal ini memungkinkan Facebook untuk menautkan alamat IP kepada pengguna individu tertentu. Jika Anda telah masuk ke dalam akun Facebook Anda saat mengunjungi laman penggemar kami, maka cookie dengan ID Facebook Anda akan berada pada perang-kat Anda. Berdasarkan cookie ini, Facebook dapat melacak bahwa Anda telah mengunjungi laman penggemar kami dan bagaimana Anda menggunakannya. Facebook menggunakan informasi ini untuk menampilkan konten yang telah diatur atau diiklankan untuk Anda.

Jika Anda ingin menghindari hal ini, maka Anda dapat keluar dari akun Facebook dan/atau menonaktifkan fungsi “Tetapkan saya masuk “. Selain itu, kami merekomendasikan agar Anda menghapus cookie yang telah ada pada perangkat Anda dan membuka ulang perambah Anda. Melalui langkah ini, informasi Facebook di mana Face-book bisa menautkan data ke Anda akan dihapus.

Namun, jika Anda ingin menggunakan fi tur interaktif pada laman penggemar kami, Anda sekali lagi harus masuk ke Facebook dengan informasi log-in Facebook Anda. Oleh sebab itu, sekali lagi Facebook akan dapat menaut-kan data kepada Anda.

Selain pernyataan jelas dan meyakinkan dari Facebook maka kami tidak mengetahui dengan cara apa Facebook menggunakan data yang diperoleh dari kunjungan Anda ke laman Facebook, dan untuk kegiatan lebih lanjut apa tautan laman Facebook terhadap individu pengguna, dan apakah data yang diperoleh dari kunjungan Anda ke laman Facebook diungkapkan ke pihak ketiga. Kami hanya dapat merujuk Anda, sebagai pengguna laman penggemar kami, kepada pernyataan Facebook terkait dengan perlindungan data.

Data tentang Anda yang dikumpulkan dalam konteks ini diolah oleh Facebook dan mungkin dikirimkan ke negara diluar Uni Eropa.

Facebook menjabarkan dengan cara yang umum mengenai informasi apa yang Facebook dapatkan dan bagai-mana ia digunakan pada kebijakan penggunaan data. Disana, anda juga dapat menemukan informasi bagai-mana menghubungi Facebook dan bagaimana menyelaraskan pengaturan iklan. Kebijakan penggunaan data tersedia di: http://de-de.facebook.com/about/privacy

Kebijakan penggunaan data lengkap pada Facebook tersedia di:

https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy

Healy World GmbH 2019

Kebijakan data Facebook termasuk kepada informasi lebih lanjut pada pengolahan data:

https://www.facebook.com/about/privacy/

Opsi Pilihan tersedia disini: https://www.facebook.com/settings?tab=ads dan disini http://www.youronlinechoices.com

Facebook Inc., the U.S. yang merupakan perusahaan induk dari Facebook Ireland Ltd., bersertifikasi di bawah Perlindungan Privasi EU-U.S. dan oleh karena itu tunduk kepada ketentuan undang -undang perlindungan data Eropa. Informasi lebih lanjut tentang status Perlindungan Privasi Facebook tersedia di: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

Sebagai operator pada laman penggemar, kami tidak dapat menilai transfer dan pengolahan lebih lanjut data pribadi pengguna di (pada) negara ketiga, seperti Amerika Serikat, dan yang mungkin memiliki potensi beres-iko bagi Anda, sebagai pengguna.

(3) Fungsi Insight

Selain itu, Facebook menyediakan dalam konteks yang disebut dengan fungsi “Insight“ dengan jumlah data sta-tistik kepada SBS-Legal sebagai operator laman penggemar. Statistik ini dilakukan dan disediakan oleh Face-book. Sebagai operator laman penggemar, kami tidak mempengaruhi apapun terkait dengan pelaksanaan sta-tistik ini dan, khususnya, tidak dapat mencegah fungsi ini. Dalam konteks fungsi “Insight“, informasi berikut ini secara khusus disediakan untuk kami sebagai kategori “penggemar “, “pengikut “, “orang tercapai “ dan “orang berinteraksi “ untuk periode waktu yang terpilih:

kegiatan laman, seperti halnya kunjungan laman, pratinjau laman, kegiatan pada laman, kegiatan pencapaian seperti klik “Suka“, rekomendasi dan tercapai, kegiatan kontribusi seperti kontribusi berinteraksi, melihat video, komentar dan berbagi.

Selain itu, kami menyediakan informasi statistik pada grup Facebook yang tertaut dengan laman penggemar kami. Sesuai dengan ketentuan layanan Facebook, dimana pengguna telah menerima dalam konteks pembua-tan profil Facebook, kami juga dapat mengidentifikasi pelanggan dan penggemar dari laman dan melihat profil mereka dan juga informasi yang mereka bagi.

Informasi lebih lanjut disediakan oleh Facebook pada tautan berikut:

http://de-de.facebook.com/help/pages/insights.

HEALY menggunakan data ini yang tersedia dalam bentuk kumpulan, guna membuat kontribusi dan kegiatan pada laman penggemar menjadi lebih menarik terhadap pengguna, misalnya untuk merencanakan kontribusi konten dan waktu. Dasar hukum untuk pengolahan data ini adalah GDPR Pasal 6 (1) ayat 1 huruf f, yang disebut kepentingan sah kami dalam pengoptimalan penawaran kami.

(4) Periode Penyimpanan

Kami hanya menyimpan informasi yang dikirimkan oleh Facebook selama kepentingan kami tidak ditunggangi oleh kepentingan Anda dalam penghapusan atau anonimasi informasi yang disebutkan.

Harap hapus tautan antara profil pengguna Anda dan fan page kami dengan menggunakan “Tidak Suka Laman ini “ dan/atau fungsi “Tidak ikuti Laman ini “, jika Anda ingin pengolahan data yang dijabarkan tersebut tidak dil-akukan di masa akan datang.

(5) Hak Anda sebagai subyek data

Dalam hal permintaan mengenai informasi atau pertanyaan tentang hak-hak Anda, yang tercantum pada akhir Kebijakan Privasi ini, kami merekomendasikan agar Anda menghubungi Facebook secara langsung, karena hanya Facebook yang memiliki akses penuh terhadap data pengguna. Namun demikian, jika Anda mengirimkan pertanyaan kepada kami, tentu kami akan memroses dan melanjutkannya ke Facebook.

Healy World GmbH 2019

Bag. 9 Anak-anak

Penawaran kami umumnya ditujukan kepada orang dewasa. Orang yang berada dibawa 18 tahun tidak dapat mengirimkan data pribadi apapun kepada kami tanpa persetujuan orang tua atau pendamping yang sah.

Bag. 10 Hak-hak subyek data

Subyek data memiliki hak untuk:

∙ memperoleh informasi atau konfirmasi tentang pengolahan data mereka

∙ pembetulan atau penghapusan data mereka

∙ batasan pengolahan

∙ keberatan terhadap pengolahan

∙ portabilitas data

∙ membatalkan persetujuan mereka dengan akibat dimasa depan

∙ mengajukan komplain dengan pengawasan otoritas

Daftar seluruh pengawasan otoritas yang bertanggung jawab di Jerman tersedia di https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Kami berharap informasi ini dapat membantu Anda untuk menggunakan hak-hak Anda. Harap hubungi kami jika Anda ingin memperoleh informasi lebih lanjut tentang ketentuan perlindungan data.

Kebijakan Privasi terakhir kali diperbarui pada: 24 September 2019

Healy World GmbH Tel.: +49 030 54905949-1 Berlin-Charlottenburg Local Court
Potsdamer Platz 1 office@healy.de Register Dagang No.: 197967 B
10785 Berlin, Jerman www.healy.eu No. ID PPN: DE308643469
Direktur Pelaksana:
Babak Jafarian, Dirc Zahlmann

Scroll to Top